21 de septiembre de 2017

INAUGURADA OFICINA DE ORIENTACIÓN SOBRE MIGRACIÓN DE POP NO'J

El martes 12 de septiembre, con la energía de 1 Kame, la Asociación Pop No'j inauguró Tumlal B'e (Camino Correcto en idioma Maya Mam), Oficina de Orientación sobre Migración, la que está ubicada sobre la Carretera Interamericana, en el kilómetro 287, Naranjales, Colotenango, Huehuetenango.

Esta oficina sirve para orientar a personas migrantes y otras que lo requieran sobre los derechos en la migración y cómo defenderlos. En la inauguración se dio a conocer los servicios que se brindan.

En el evento, estuvieron presentes Elmer Lucas y Dalia Ruiz de la Secretaría de Bienestar Social; Miriam Hernández de Hospital Nacional de San Pedro Necta; Alejandra Herrera, representante del Ministerio de Relaciones Exteriores en Huehuetenango; Javier Orejarena y Susan Carrera de Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados -ACNUR-; Ceyfer Hernández, de la Oficina Municipal de Protección a la Niñez y Adolescencia de Santiago Chialtenango; y Ricardo Gabriel, director del Instituto Maya Mam de Colotenango, quienes se comprometieron a coordinar con la Oficina y brindar su apoyo para que realice una buena labor.

También participaron jóvenes promotores voluntarios del proyecto “Implementando Acciones Juveniles Indígenas para Promover la Seguridad Ciudadana” que desarrolla Pop No'j, exponiendo sus manualidades elaboradas con material reciclado para posibles ingresos económicos.

Se recibieron asimismo saludos de distintas organizaciones, tanto de Guatemala como de otros países, quienes patentizaron sus buenos deseos a esta iniciativa.


Esta oficina es posible gracias al apoyo de diversas organizaciones, principalmente de la Iglesia Evangélica Luterana de Estados Unidos – ELCA, por sus siglas en Inglés -, el Fondo Mundial para la Niñez – GFC - , KIND y UUSC – Unitarian Universalist Service Committee -.


...

7 de septiembre de 2017

PERSONAS PERSEGUIDAS, DEPORTADAS A SUS PAÍSES.

En el marco del 164 período de Sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que se lleva a cabo en la Ciudad de México, el miércoles 6 de septiembre se sostuvo la Audiencia titulada "Denuncias sobre violencia e inseguridad de las personas migrantes, refugiadas o solicitantes de asilo retornadas a países del Triángulo Norte".

Esta audiencia fue solicitada por Amnistía Internacional, Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación - ERIC - , Casa Alianza Honduras, Red Lésbica Cattrachas, Comunicando y Capacitando a Mujeres Trans con VIH en El Salvador - COMCAVIS -, Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas - IDHUCA -, Asociación Salvadoreña por los Derechos Humanos - ASDEHU - , Centro por la Justicia y el Derecho Internacional - CEJIL - y Asociación Pop No'j.

La misma tuvo como propósito señalar la deportación a sus países de origen, de personas que huyeron de sus países para salvar la vida, siendo regresadas a las mismas condiciones de inseguridad de las que huyeron. Se señaló que los estados no tienen mecanismos establecidos para identificar las necesidades especiales de protección, desatendiendo esta problemática.

Durante la Audiencia, expusieron la situación las siguientes personas: Ericka Guevara, directora para América de Amnistía Internacional; Indyra Mendoza, de Cattrachas, Honduras; Juan José Hurtado, de Pop No'j, de Guatemala; Belissa Guerrero , de Amnistía Internacional; Florencia Reggiardo, de CEJIL; Arnau aulenas del IDHUCA de El Salvador; y Karla Abelar, de COMCAVIS.

Asimismo, se contó con el testimonio de una mujer trans que tuvo que salir de El Salvador y se ha visto obligada a regresar en dos ocasiones a su país de origen, la primera desde México y la segunda deportada de Estados Unidos.


Adjuntamos la nota que publicó el Diario La Reforma de México al respecto.

De derecha a izquierda: Karla Abelar (COMCAVIS), Indyra Mendoza (CATTRACHAS) y Juan José Hurtado (Pop No'j).


De derecha a izquierda: Ericka Guevara (AMNISTÍA INTERNACIONAL) e Indyra Mendoza (CATTRACHAS).


JOVENES MAYAS KAQCHIKELES REFLEXIONAN SOBRE SUS NECESIDADES

En el 9 Q’anil (25 de agosto del 2017), en el municipio de Santa Cruz Balanyá, Chimaltenango, se realizó un conversatorio sobre “La participación ciudadana de la juventud y sus necesidades”. El evento se llevó a cabo con motivo de la conmemoración del Día Internacional de la Juventud.



Asistieron más de 50 jóvenes y adolescentes quienes dialogaron sobre las necesidades la juventud en su municipio y cómo contribuir a atenderlas.

Primero, hubo un foro en el que 4 panelistas expusieron sus experiencia en organizaciones juveniles. Quienes intervinieron en el panel fueron: Guadalupe López, lideresa comunitaria de Chimaltenango; Yesica Sitaví, representante del Colectivo Yo También Decido de San Juan Comalapa; Alejandra Marroquín, educadora del Ministerio de Agricultura y Ganadería -MAGA-; e Iris Dávila, practicante de la Licenciatura en Derechos Humanos. Ellas compartieron su experiencia de trabajo en sus comunidades y cómo contribuyen a la solución de las diferentes problemáticas de la juventud.



El conversatorio fue facilitado por los jóvenes Promotores Voluntarios del Proyecto “Implementando Acciones Juveniles Indígenas para Promover la Seguridad Ciudadana” que apoya ICCO.


La actividad se realizó con la coordinación de la Dirección Municipal de la Mujer de Santa Cruz Balanyá y la Asociación Pop No’j.