9 de diciembre de 2015

Saludo de Fin de año.

Las personas que conformamos Asociación Pop No’j enviamos este Saludo Especial en las Fiestas de Fin de Año.

Culminamos un año más, de lucha, reflexión, lecciones , aprendizajes y éxitos.

Nuestros mejores deseos para ustedes en el Nuevo Año 2016. Que todo marche positivamente en cada uno de sus proyectos institucionales y personales, y que cada día del nuevo ciclo sea de compartir en armonía y equilibrio, aportando a la construcción del Buen Vivir.

Aprovechamos para informar que laboraremos hasta el 15 de diciembre y retomaremos labores el 11 de enero 2016.


--Unidad de Comunicación.



8 de diciembre de 2015

JÓVENES REALIZAN FESTIVAL DEPARTAMENTAL POR LA SEGURIDAD CIUDADANA “DEJANDO HUELLAS”





























En el Teatro Municipal de la cabecera departamental de Huehuetenango, el miércoles 25 de noviembre, en el marco de las actividades para conmemorar el Día Internacional para Erradicar la Violencia contra la Mujer, se llevó a cabo el Primer Festival Departamental por la Seguridad Ciudadana “Dejando Huellas”.

Esta actividad fue organizada principalmente por 90 jóvenes Maya Mam de los municipios de Colotenango, San Pedro Necta y San Ildefonso Ixtlahuacán que fueron becarios de la Escuela de Formación y Talentos – ESFORTA – Edición 2015, facilitada por la Asociación Pop No’j durante 7 meses del año.
La Escuela de Formación y Talentos, mejor conocida por sus siglas como ESFORTA fue una combinación de Prácticas Pedagógicas Presenciales y Disciplina Formativa en Géneros de Talentos (más conocido como el entrenamiento).  En la Edición 2015, buscó promover la Seguridad Ciudadana y una Cultura de Paz, a través de formas lúdicas desarrolladas por jóvenes (mujeres y hombres, en su mayoría Maya Mam) desde expresiones organizadas.

Además de las y los jóvenes becarios, 20 promotores voluntarios replicaron los contenidos con 320 jóvenes más de grupos juveniles comunitarios y de centros educativos.

Con anterioridad, en conmemoración del Día Internacional de Pueblos Indígenas y el Día Internacional de la Juventud, durante el mes de agosto se realizaron festivales artísticos municipales en los 3 municipios en mención, los cuales involucraron a 45 jóvenes artistas.

Para la realización del Festival Departamental se contó además con el apoyo de las organizaciones Desafío Juvenil, COMUNAJIH, COJUSAM, MOJUVE AJXNIL, la Municipalidad de Huehuetenango, el Instituto Republicano Internacional – IRI – y distintos medios de comunicación. 

Con este Festival, se clausuró ESFORTA Edición 2015, que se desarrolló como parte del proyecto “Jóvenes Maya Mam promoviendo la Seguridad Ciudadana a través de la Cultura”, apoyado por ICCO Cooperación.



Unidad de Comunicación
Asociación Pop No’j


MUJERES Y NIÑAS MAYA MAM SUFREN MAYORES RIESGOS AL MIGRAR





La Asociación Pop No’j presentó el informe de un Diagnóstico sobre Mujeres y Niñas Migrantes y Trata de Personas en el Sur de Huehuetenango realizado en el año 2014. 

En la presentación que hizo Yolanda Hernández, responsable del Programa de Mujeres de Pop No’j, también se contó con el testimonio de mujeres que conocen de cerca la migración.

Este informe pone de relieve que, si bien hay situaciones comunes que enfrentan las personas migrantes irregulares, las vulnerabilidades son mayores para mujeres y niñas indígenas, quienes se encuentran en mayor desventaja por su género, etnia, edad y clase social.

Señala el informe que:  Las razones para migrar son muchas y se entretejen.  La mayoría de las veces están motivadas por la pobreza y pobreza extrema; las violencias de distinto tipo, incluyendo la violencia de género; desastres naturales, ahora también el cambio climático; y otros detonantes que están vinculados a los problemas estructurales, excluyentes, racistas, clasistas y machistas o patriarcales que se proyectan a las comunidades y pueblos.

El informe resalta que “Antes que migrantes, las mujeres y niñas indígenas son personas a quienes les corresponden derechos, todos los derechos humanos y aquellos específicos por sus condiciones de género, cultura y edad.” 

Llama a que, si una persona piensa en migrar, debe informarse, pensar en los riesgos, conocer sus derechos, buscar apoyo con quienes lo puedan brindar y sobre todo, auto-cuidarse. Asimismo, llama a que los Estados cumplan con su función de protección a las personas y a las familias.

Este informe es parte de las acciones que se desarrollan como parte del proyecto “Promoción de los Derechos de las Mujeres y Niñas que enfrentan violencia sexual, migración irregular y Trata  de personas en Huehuetenango”, apoyado por Consejería en Proyectos – PCS -, con financiamiento de la Fundación OAK cuyo propósito es “Aumentar la visibilidad y mejorar la incidencia en defensa de los derechos de las mujeres víctimas o vulnerables a la migración irregular, Trata de personas y violencia sexual”.

Se realiza además en el marco de las actividades para conmemorar el 25 de noviembre, Día de la No Violencia contra la Mujer.


Unidad de Comunicación
Asociación Pop No’j

Noviembre de 2015

4 de diciembre de 2015

"Libres para Caminar"

Hola amigos, compartimos con ustedes la más reciente producción de Asociación Pop No'j realizada con el apoyo de PCS - Conserjería en proyectos, denominado "Libres para Caminar", en el marco del proyecto "Promoción de los derechos de las Mujeres y niñas que enfrentan violencia sexual, migración irregular y trata de personas en Huehuetenango.


12 de noviembre de 2015

Diagnóstico sobre Mujeres y niñas Migrantes y Trata de Personas en el sur de Huehuetenango

La Asociación Pop No'j y PCS Conserjería en Proyectos invitan cordialmente a Medios de Comunicación, Comunicador@s y público en general a la presentación del resultado
del informe:

 “Diagnóstico sobre Mujeres y niñas Migrantes y Trata de Personas en el sur de Huehuetenango"

Huehuetenango: 23 de noviembre, 9:00 hrs. Hotel San Francisco.
Quetzaltenango: 24 de noviembre, 9:00 hrs. Casa No'j.
Ciudad de Guatemala 01 de Diciembre, 9:00 hrs. Academia de Lenguas Mayas de Guatemala -ALMG-

Información y contacto al teléfono:  2238-0905 y al correo comunicacionpopnoj@gmail.com.

Unidad de comunicación/noviembre 2015

10 de noviembre de 2015

Compartimos invitación



Estimados/as amigos/as

Women’s Refugee Comission, el Centro de Estudios y Género de la Universidad de Hastings-California, el Programa de Asilo y Derechos Humanos de la Universidad Nacional de Lanus (UNLa), KIND, Casa Alianza Honduras, la Facultad de Psicología de la Universidad Centroamericana José Siméon Cañas de El Salvador, la Iniciativa Binacional Frontera Norte de México, la Pastoral de Movilidad Humana y la Asociación Pop No'j de Guatemala y el Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova A.C. y Voces Mesoamericanas-Acción con Pueblos Migrantes de Chiapas, tenemos el gusto de extenderle una cordial invitación para participar en las diferentes actividades públicas que estamos organizando a favor de los derechos de la niñez migrante y refugiada en Centro y Norte América, en el marco de la Conferencia Regional de Migraciones (CRM), a celebrarse en la ciudad de México, del 9 al 12 de noviembre del presente año.

Además de diferentes reuniones con autoridades e Instituciones, el martes 10 de noviembre, de 10 a 14 h, tendremos un evento en el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, sobre los retos jurídicos y sociales que plantea la realidad de la niñez migrante y refugiada en la región (adjuntamos cartel de la actividad). 

Y el miércoles 11 de noviembre, a partir de las 19 h, se realizará una presentación en el Museo de la Memoria y la Tolerancia del DF, sobre las causas, efectos y desafíos que tiene la niñez migrante en Centro y Norte América. En todos estos eventos, habrá participación de todas las organizaciones participantes, así como espacio para el debate y la reflexión conjunta.

Lxs esperamos y les rogamos apoyo para la difusión de estas actividades, muchas gracias y un abrazo

26 de octubre de 2015

Jóvenes Maya Mam Galardonados como Embajadores de la Paz


Jóvenes Maya Mam, junto a otras personas de diferentes partes del país y que son expresión de la diversidad en Guatemala, fueron galardonados por el Instituto Republicano Internacional – IRI – como “Embajadores de la Paz”, en un acto realizado el pasado 22 de octubre, en la ciudad de Guatemala.  De esa manera se les reconoció por su participación en el proceso formativo desarrollado por IRI y su compromiso en promover la convivencia pacífica en sus comunidades.

25 mujeres y hombres jóvenes mayas de los municipios de San Ildefonso Ixtahuacán, Colotenango, San Rafael Petzal y San Pedro Necta conformaron la delegación en representación de los becarios (participantes) de la Escuela de  Formación y Talentos – ESFORTA –, que viajó a la ciudad de Guatemala, para recibir el reconocimiento. 

También IRI hizo un reconocimiento a ESFORTA, iniciativa promovida por Pop No’j, en el marco del Proyecto “Jóvenes Maya Mam promoviendo la Seguridad Ciudadana a través del Arte”, apoyado por ICCO.  Este reconocimiento literalmente dice:  “El Instituto Republicano Internacional – IRI – otorga el siguiente mérito a:  Escuela de Formación y Talentos (ESFORTA EDICIÓN 2015) iniciativa que la Asociación Pop No’j implementa con el fin de promover la Cultura de Paz en Guatemala.  Guatemala,  22 de octubre de 2015.”

Por su parte, en nombre de los jóvenes becarios de ESFORTA, les fue entregados dos pinturas realizadas por jóvenes de San Pedro Necta a representantes del IRI, como agradecimiento al apoyo recibido.

Asimismo, como parte del evento, la delegación de becarios de la Escuela de Formación y Talentos presentaron danzas representativas de sus comunidades y de la Cultura Maya ancestral, como es el juego de pelota Maya.


La Asociación Pop No’j expresa su agradecimiento profundo a IRI por el reconocimiento otorgado y le expresa a la juventud su compromiso de seguir trabajando por la construcción del Buen Vivir para los pueblos.

13 de octubre de 2015

REPRESENTANTE DE POP NO’J PARTICIPA EN FORO DEL IDEI



Mateo Lucas Alonzo, Responsable del Eje de Migración de la Asociación Pop No’j, participó el pasado 12 de octubre (3 Kame, según el Conteo Maya del Tiempo) en un foro organizado por el Instituto de Estudios Interétnicos – IDEI – de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en el marco de las actividades por el 24 aniversario de esa institución. 

Mateo Lucas compartió sobre su experiencia como participante en el diplomado “Migración de Pueblos Indígenas” promovido por dicho instituto.  Dijo que el diplomado contribuyó a ampliar sus conocimientos sobre la temática y particularmente en cuanto a metodologías de acompañamiento a personas migrantes, lo cual le aporta al trabajo que realiza.

Asimismo, recalcó que desde la Asociación Pop No’j, el tema de la migración se aborda desde un enfoque de derechos humanos y particularmente de derechos de Pueblos Indígenas.

Apuntó que históricamente la migración es parte de la vida de los pueblos y particularmente del Pueblo Maya.  Es vista como una oportunidad para el crecimiento y el desarrollo de los pueblos, a través del intercambio de distinto tipo.  Incluso, el desplazamiento ha sido parte de la historia de resistencia de los Pueblos Indígenas.

Señaló que el abordaje del fenómeno migratorio desde los Estados, con un enfoque de seguridad nacional, con las consecuentes políticas de detención y deportación, y que ha conducido a una mayor militarización de las fronteras, no resuelve el problema y sólo ha incrementado los riesgos para las y los migrantes.  Llamó a que se brinde una atención integral a la problemática, buscando abordar las causas estructurales de la migración.

Destacó que las adversidades en la ruta migratoria promueven a su vez mayores lazos de solidaridad entre las personas, comunidades y pueblos.  Dignificó a las y los migrantes como personas trabajadoras, que buscan mejores condiciones de vida para sus familias y comunidades. 

12 de octubre de 2015

La Asociación Pop No’j saluda


al Instituto de Estudios Interétnicos -IDEI-
reconociendo su labor académica comprometida, en apoyo a los Pueblos Indígenas y a la construcción de relaciones armoniosas entre los diferentes pueblos en Iximulew, Guatemala. Les expresamos nuestras Felicitaciones por celebrar sus 24 años de trayectoria institucional y aporte a las comunidades.
Iximulew, Octubre de 2015


22 de septiembre de 2015




POP NO’J RECIBE A EVA MILLER DE GFC

Eva Miller, del Fondo Mundial para la Niñez (GFC, por sus siglas en inglés), visitó las oficinas de la Asociación Pop No’j en la ciudad de Guatemala, con el propósito de conocer el trabajo que la organización está desarrollando con adolescentes y jóvenes. 


De interés especial fue conocer cómo se ha estado atendiendo desde Pop No’j casos de menores de edad migrantes no acompañados que son retornados desde Estados Unidos, quienes son asistidos en su retorno y reintegración a sus comunidades de origen. 

Asimismo, Pop No’j compartió sobre la Escuela de Formación y Talentos – ESFORTA – que se desarrolla con jóvenes en los municipios de Colotenango, San Pedro Necta y San Ildefonso Ixtahuacán, Huehuetenango (Área Maya Mam), en el marco de un proyecto apoyado por ICCO.   Como parte de este proceso, las y los jóvenes han aprendido teatro, danza y otras artes, como formas de expresión propias y que les permiten transmitir mensajes para la construcción de una convivencia en paz.  También se compartió un video realizado por Teatro Jornalero de Los Ángeles, California, en colaboración con Pop No’j, que da cuenta de uno de los talleres desarrollados.





Pop No’j aprovechó la ocasión para expresar su reconocimiento y gratitud a GFC (Global Fund for Children) por el apoyo brindado durante los últimos cinco años y que ha sido claves para la labor que  realiza.