Entradas

Mostrando entradas de 2016

SALUDOS EN ESTAS FIESTAS DE FIN DE AÑO POP NO’J

Imagen
Estimadas amigas y amigos:
Adjuntamos nuestro saludo institucional con motivo de las fiestas del Fin de Año 2017, según el Calendario Gregoriano.
Nuestros mejores deseos para ustedes en el nuevo ciclo que se inicia. Que todo marche positivamente en cada uno de sus proyectos colectivos e individuales, y que cada día del nuevo ciclo sea de compartir en armonía y equilibrio, aportando a la construcción del Buen Vivir.
Aprovechamos para informarles que nuestras oficinas estarán abiertas al público hasta el día viernes 16 de diciembre 2016 y estaremos retomando labores el día martes 10 de enero del año  2017.
Fraternalmente,


EL EQUIPO DE TRABAJO Y LOS SOCIOS DE ASOCIACIÓN POP NO’J


MUJERES MAYA MAM TAMBIÉN DICEN "NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES"

Imagen
Centenares de mujeres y jóvenes de ambos sexos, marcharon por las calles de la cabecera municipal de San Pedro Necta, del departamento de Huehuetenango, el pasado 25 de noviembre, para manifestarse por una vida libre de violencia para las Mujeres. 
Esta actividad fue organizada la Dirección Municipal de la Mujer –DMM- , la Coordinadora Juvenil Sampedrana – COJUSAM -, la Casa de la Cultura y Asociación Pop No’j, con el apoyo del Hospital Nacional de San Pedro Necta, Centro de Salud, Project Concern International – PCI - y la Municipalidad.
Durante el acto central, se entregó a Heyrin Yessenia Chávez Martínez, Coordinadora de la Dirección Municipal de la Mujer –DMM- copias del Manual de Funciones de esta Dirección, lo que estuvo a cargo de Yolanda Hernández Sanic de la Asociación Pop No’j.  La reproducción de  éste fue posible en el marco del Programa Mujeres y Niñas Migrantes que desarrollo KIND- Kids in Need of Defense -, con financiamiento de OAK.
También intervinieron en el acto Sandr…

SALUDAMOS A LAS Y LOS PERIODISTAS EN SU DÍA

Imagen
La Asociación Pop No'j saluda a las y los periodistas con motivo de conmemorarse el 30 de Noviembre el Día del Periodista en Guatemala.  Reconocemos su trabajo el cual es fundamental para que la población cuente con información oportuna y veraz.
En las condiciones de Guatemala, donde aún persiste la intolerancia, ejercer el periodismo de manera independiente entraña riesgos.  Asimismo, hay pendientes para lograr efectivamente una democratización de la palabra.  Uno de estos pendientes es la aprobación de la Ley de Medios de Comunicación Comunitaria, Iniciativa No. 4087.

COMUNICADO SOBRE LA MISIÓN INTERNACIONAL DE OBSERVACIÓN DE DERECHOS HUMANOS EN LA FRONTERA GUATEMALA-MÉXICO DEL 10 AL 16 DE NOVIEMBRE DE 2016

Imagen
El 16 de Noviembre, en un acto público realizado en la plaza frente a la Catedral de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México concluyó su recorrido la Misión Internacional de Observación de Derechos Humanos en la Frontera Guatemala/México - MODH -.  Allí convergieron también con la Caravana de Madres de Migrantes Desaparecidos.

Reconocemos la valiosa labor realizada por esta Misión.  Pop No'j, como parte de la Mesa Transfronteriza de Género y Migración, acompañó la labor de la MODH.

A continuación compartimos el Comunicado de esta misión:

Reunidos por la MTMG, la Misión de observadores/as internacionales se desdobló en 2 rutas de monitoreo, en las que se distribuyeron 24 personas defensoras de derechos humanos originarias de países como Colombia, El Salvador, Ecuador, España, Estados Unidos, México y Canadá y más de 30 acompañantes pertenecientes a las organizaciones integrantes de la MTMG tanto del lado mexicano como guatemalteco. 
Ambas rutas salieron de la Ciudad de Guatemala…

POR LOS DERECHOS DE LAS Y LOS MIGRANTES

Imagen
En San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México, el 16 de noviembre se unieron la Misión Internacional de Observación de los Derechos Humanos en la Frontera Guatemala - México - MODH - y la Caravana de Madres de Migrantes Desaparecidos, para reclamar la protección a las personas migrantes.



Con el acto frente a la Catedral concluyó la labor de la MODH, que estará emitiendo un informe sobre la observación realizada.  Por su parte, la Caravana continuará su recorrido por México, el cual concluirá el 3 de diciembre próximo.

Para más información, consultar los siguientes enlaces:  http://www.modh.mesatransfronteriza.org/ y https://movimientomigrantemesoamericano.org/2016/11/13/la-caravana-de-madres-centroamericana-ya-avanza-hacia-mexico/


“SOMOS HIJAS E HIJOS DE LA MADRE TIERRA” Comunidades Indígenas de San Luis, Petén

Imagen
Las comunidades de Nimlajá, Chapayal-Sepikbilch’och’, Naranjo, Montería, Mabilá y Agua Negra del Municipio de San Luis, en el departamento de Petén, se han constituido con la figura legal de Comunidades Indígenas para gestionar la seguridad jurídica de sus tierras. 
La regularización de la propiedad de las tierras que poseen es fundamental para poder defenderlas frente a las amenazas que existen, ante el avance de las fincas productoras de palma africana y ganaderas.  Además esto les permite trazarse planes de vida de mediano y largo plazo.
Esta experiencia organizativa y de lucha se ha sistematizado en un documento producido por la Asociación Pop No’j, titulado “Sistematización de la Experiencia de Comunidades Indígenas Maya Q’eqchi’ en el Municipio de San Luis, Petén”.  Asimismo, se ha elaborado un video titulado “Somos Hijos e Hijas de la Madre Tierra” en dos versiones:  en idioma castellano (https://www.youtube.com/watch?v=j0vgdk6wIUU) y en idioma Q’eqchi (https://www.youtube.com/…

“CONSTRUYAMOS PUENTES ENTRE LOS PUEBLOS, NO MUROS” Arranca Misión Internacional De Observación De Derechos Humanos –MODH –

Imagen
Con una Conferencia de Prensa, realizada el pasado 10 de noviembre en la Casa del Migrante de la Ciudad de Guatemala, iniciaron las actividades en el terreno de la Misión Internacional de Observación de Derechos Humanos en la Frontera Guatemala – México, identificada como MODH.
En esta conferencia, se explicaron los objetivos y actividades que se estarán llevando a cabo por parte de esta Misión, la cual está integrada por 24 personalidades de diferentes países de América y Europa.  (Para conocer quiénes integran la Misión y los comunicados emitidas por ésta, pueden consultar el siguiente sitio:  http://www.modh.mesatransfronteriza.org/comunicados)
Se señaló que desde los Estados, en vez de atender los derechos humanos de las y los migrantes, los criminaliza y persigue.   Expresaron que:  “los Estados, en vez de proteger a sus ciudadanos y a todas las personas, se han convertido en los guardianes de los intereses de las empresas privadas”.  Asimismo, no hay políticas desde los Estados…

VIDEO SOBRE NIÑEZ MIGRANTE

La Asociación Pop No’j, en coordinación con KIND (Kids in Need of Defense) y el apoyo también del Fondo Mundial para la Niñez (GFC por sus siglas en inglés – Global Fund for Children),  ha venido acompañando a menores de edad migrantes que regresan a Guatemala en su proceso de retorno y reintegración a sus comunidades de origen, en el departamento de Huehuetenango.
En ese marco, se realizó un video titulado:  “Tenemos derechos… estemos donde estemos” que se refiere a la niñez migrante. al cual se puede acceder a través del link: https://www.youtube.com/watch?v=lNos7pXR_y4
El mismo se dio a conocer en vísperas de la llegada de una Misión Internacional de Observación de Derechos Humanos en la Frontera Guatemala - México (MODH), la cual ha sido organizada por la Mesa Transfronteriza de Género y Migración, integrada por organizaciones de Mëxico y Guatemala, en la cual participamos.
La labor de esta misión arrancará con una Conferencia de prensa que tendrá lugar el 10 de noviembre de 2016, de …

AMIGOS DE POP NO'J EN CALIFORNIA ORGANIZAN CENA DE RECAUDACIÓN DE FONDOS

Imagen
El próximo martes 4 de octubre, a las 18:00 horas, tendrá lugar una cena de recaudación de fondos para que la Asociación Pop No'j fortalezca su trabajo, contribuyendo a la promoción de los derechos de los Pueblos Indígenas y la construcción del Buen Vivir, que es incluyente.

El lugar del evento es en 5720 Paloma Avenue, Los Angeles, California.

Agradecemos a las y los organizadores de esta actividad, que son muchas personas.  Particularmente agradecemos al Doctor César Roulet, a Guisela Calderón, a Lorena Morán, directora de Teatro Jornalero sin Fronteras y al Grupo de Rock guatemalteco Humus Fuga.

LA TRATA DE PERSONAS, LA FORMA MÁS PERVERSA DE ESCLAVITUD MODERNA

Representantes de Organizaciones de Defensa de los Derechos Humanos, Organizaciones Feministas y de Derechos de las Mujeres, Organizaciones Defensoras de los Derechos de las personas Migrantes y Refugiadas, Organizaciones Defensoras de los Derechos de las personas Víctimas de la Trata y contra el tráfico de mujeres y niñas y Organizaciones Defensoras de los Derechos de las personas que asumen como Trabajadoras del Sexo. Provenientes de El Salvador, Honduras, Guatemala y México, fuimos convocadas por Consejería en Proyectos para Refugiados Latinoamericanos -PCS-, la Red Mesoamericana Mujer, Salud y Migración, y FOCA Formación y Capacitación AC, para participar en el ENCUENTRO REGIONAL: “FORTALECIENDO ESTRATEGIAS DE DEFENSA Y PROTECCION DE DERECHOS, EN CASOS DE VIOLENCIA Y TRATA DE PERSONAS EN MESOAMERICA, DESDE UNA PERSPECTIVA DE GENERO”
En el encuentro tuvimos la oportunidad de profundizar en las causas estructurales de pobreza, violencia y exclusión social existentes en la región qu…

MOVIMIENTO AMBIENTAL COPALERO CONCLUYE MURAL

Imagen
El Movimiento Ambiental Copalero concluyó un mural en la cabecera municipal de San Ildefonso Ixtahuacán, el cual fue una creación colectiva, de elaboración muy participativa.
El Movimiento Ambiental Copalero surgió desde las y los mismos vecinos del municipio que han visto con preocupación el incremento de la basura.  Es un movimiento que ha ido tomando fuerza, con la participación significativa de jóvenes.
Para sensibilizar sobre el problema ambiental y sus consecuencias, inicialmente pensaron en una manta vinílica.  Pero era un contrasentido utilizar material contaminante para denunciar la contaminación.  Además pensaron que era mejor algo que sea más permanente y visible.  Por esa razón decidieron hacer un mural.
Para su diseño, en grupos, trabajaron varias ideas, las que luego fueron sintetizadas por acompañantes artistas chilenos.
Lo novedoso del mural es que no solo utiliza pintura, sino que también usa material reciclado.  Se hizo fundamentalmente con aportes de los integrantes del…

INFORMACIÓN SOBRE NIÑEZ MIGRANTE

Imagen
Fotografía de Guatevisión


El Centro de Derechos Humanos Fray Matias de Córdova, con sede en Tapachula, Chiapas, México, lanza un micorsitio web con información sobre niñez migrante en la región de Centro y Norte América. El link es:  http://migrarparasobrevivir.cdhfraymatias.org/
El director del Fray Matías, Diego Lorente, dice que:  
Los datos y análisis contenidos en este micrositio fueron extraídos del informe “Niñez y migración en Centro y Norte América: causas, políticas, prácticas y desafíos” que fue posible gracias al trabajo conjunto de organizaciones de Estados Unidos, México, Guatemala, El Salvador y Honduras, publicado en febrero 2015 y actualizados a los primeros meses del año 2016. Al micrositio se puede acceder también a través de nuestra página web: www.cdhfraymatias.og y de nuestras redes sociales (Facebook y Twitter).
El estudio al que se hace referencia fue dirigido por el Centro de Estudios sobre Género y Refugiados de la Facultad de Derecho de la Universidad de Cal…

SALUDAMOS A LAS MUJERES INDÍGENAS DE TODO EL MUNDO

Imagen
Este 6 I’x en el Calendario Maya (5 de septiembre) se celebra el Día Internacional de la Mujer Indígena, el cual fue instituido en 1983 por el Segundo Encuentro de Organizaciones y Movimientos de América en Tihuanacu (Bolivia), en honor a la lucha de BARTOLINA SISA, quien fue jefa de batallones indígenas en donde demostró gran capacidad de organización.
Las mujeres han sido fundamentales en la resistencia de los pueblos indígenas.
Con frecuencia se dice que han sido las mujeres quienes más han mantenido la cultura de los Pueblos, preservando mucha de la sabiduría ancestral, transmitiéndola a las nuevas generaciones.
Pero las mujeres indígenas no sólo son dadoras de vida, educadoras, portadoras de sabiduría.  Como en el ejemplo de Bartolina Sina, se demuestra que han sido también guerreras y gobernantes.
Desde las cosmovisiones ancestrales de los Pueblos Indígenas, hay principios, valores y normas que favorecen la construcción de relaciones de igualdad entre mujeres y hombres.  En el caso …

FELICITAMOS LA CREACIÓN DE LA COORDINADORA DE COMUNICADORES DE OCCIDENTE TZOQPIB’IL QYOL

Imagen
La Asociación Pop No’j saluda con optimismo la creación de la Coordinadora de Comunicadores y Medios de Comunicación Comunitaria del Occidente de Guatemala Tzoqpib’il Qyol, Voces de la Juventud, que integra a jóvenes comunicadores Mayas de Huehuetenango, San Marcos y Quetzaltenango, así como también jóvenes de la bocacosta de Sololá, como resultado de un proceso que ha facilitado la Asociación Mujb’ab’l yol (Encuentro de Expresiones).
Esta Coordinadora fue dada a conocer en una actividad realizada el 31 de agosto del presente año (Jun Toj según el Calendario Maya) en el auditorio de la CODISRA, de la Ciudad de Guatemala, a la que asistieron mujeres y hombres jóvenes Maya Mam de los diferentes departamentos, así como jóvenes Maya K’iche de Sololá y muchas personas más.
Las y los jóvenes de las redes de comunicadores de Huehuetenango, San Marcos y Quetzaltenango reiteraron su derecho a expresarse libremente.   Sus carteles decían frases como las siguientes:  LIBERTAD DE EXPRESIÓN DESDE NU…

BELLEZA, BONDAD Y UTILIDAD: LA ORGANIZACIÓN JUVENIL MAYA

Imagen
En un ambiente de juego, alegría, creatividad artística e intercambio pleno, los días 16 y 17 de agosto, lideresas y líderes juveniles Mayas Kaqchikeles, Mames y Q’eqchi’s, se reunieron en el Tercer Encuentro Pedagógico de la Escuela de Especialización en Seguridad Ciudadana – ESC - , facilitada por Pop No’j, con apoyo de ICCO Cooperación.
Esta Escuela ha venido capacitando a las y los líderes juveniles en contenidos y metodologías para promover la seguridad en sus comunidades.
En el Tercer Encuentro Pedagógico se abordó cómo hacer un análisis de contexto y diseñar estrategias de incidencia.
Una idea reiterada expresada  es que la seguridad ciudadana sólo se alcanza con el pleno ejercicio de los derechos (a la tierra y el territorio, la alimentación, salud, educación, trabajo, recreación, vivienda, un ambiente sano, participación, igualdad y todos los derechos económicos, sociales, políticos y culturales, individuales y colectivos).  Un grupo recordó lo que han dicho organizaciones socia…

JUVENTUD INDÍGENA, FUERZA DE CAMBIO

Imagen
Con la sabiduría ancestral, Juventud Indígena Uniendo pensamientos Para la reivindicación de nuestras identidades y derechos. (lema del Encuentro Mesoamericano de Jóvenes Indígenas, 2006)
Este 12 de agosto, Asociación Pop No'j saluda a las y los jóvenes, especialmente a la Juventud Maya, en éste que es su día.
Nuestra apuesta en la juventud como fuerza motora de cambio es por diversos motivos, por lo que un segmento poblacional priorizado en nuestro trabajo son ellas y ellos.
Con motivo de esta ocasión, rRecordamos lo expresado por una joven en un Encuentro Mesoamericano de Jóvenes Indígenas facilitado por Pop No’j en el año 2006.  
Ella dijo: “Las y los jóvenes somos el eslabón entre las generaciones anteriores y las generaciones que vienen.  Ese eslabón no se debe romper.”
Otro joven dijo: “Tenemos que saber de dónde venimos,dónde estamos y hacia dónde vamos. Tenemos que ser analíticos,creativos y propositivos.”

El Grupo Articulador de la Sociedad Civil en Materia Migratoria para Guatemala. Ante la Iniciativa de Ley 5121 Código de Migración.

Los Hechos El pasado 28 de julio, la Comisión del Migrante del Congreso de la República de Guatemala presentó ante la Dirección Legislativa la iniciativa 5121 sobre el Código de Migración para Guatemala.  Como Grupo Articulador reconocemos la importancia que dentro del Organismo Legislativo el tema migratorio haya cobrando relevancia lo cual, también ha sido una preocupación permanente de nuestra parte.
Consideramos que alcanzar la tercera lectura de esta iniciativa, que inició el día de ayer 09 de agosto, abre la oportunidad para colocar a las personas migrantes como sujetas de derechos.  Asimismo, sitúa a Guatemala en el contexto migratorio regional promoviendo un cuerpo legislativo ordenado y seguro, entendiéndonos como un país de origen, tránsito, destino y retorno.
La Postura del Grupo Articulador Identificamos en la Iniciativa 5121 algunos vacíos.  Por ello, proponemos lo siguiente:
1.Fortalecer dentro de la Iniciativa el derecho de las personas guatemaltecas en el extranjero y la…

RESISTENCIA Y LUCHA POR EL BUEN VIVIR

Imagen