4 de diciembre de 2013

“NI MÁS NI MENOS; IGUALES Y DIFERENTES”

Encuentro de Mujeres y Hombres
Construyendo Escenarios sin Violencia desde la Familia y la Comunidad



“El hombre y la mujer se parecen a nuestros pies, izquierdo y derecho; tienen que caminar juntos.  Si no, caemos.”   “Se trata de buscar el equilibrio y la armonía entre mujeres y  hombres, de vivir la complementariedad en igualdad.”  “El Buen Vivir que queremos construir es para todas y todos, sin exclusión.” 

Construyendo Escenarios sin Violencia desde la Familia y la Comunidad
Así se dijo en el Encuentro de Mujeres y Hombres Construyendo Escenarios sin Violencia desde la Familia y la Comunidad, que tuvo lugar el día 13 Kej (3 de diciembre) en Boqob’ (Chimaltenango).

Más de un centenar de personas entre mujeres y hombres, jóvenes y adultos,  en su mayoría Maya Kaqchikeles, muchas lideresas de diferentes organizaciones y hombres, convocados por la Alianza de Mujeres Maya Kaqchikeles – ALIAMAK – y la Asociación Pop No’j, compartieron saberes y sentires, sus pixab’ (consejos) y experiencias para terminar con la violencia contra las mujeres.

Las y los asistentes expresaron que la violencia contra las mujeres tiene una intencionalidad de ejercer poder y dominación, lo que coloca a unos como opresores, quienes ejercen el poder y otros, como oprimidos, sujetadas y sujetados al poder que domina. 

Sin embargo, al hablar de opresión no se puede referir a un solo tipo, pues se trata de un entretejido de opresiones; hay opresiones por cuestiones de género, de clase social, por identidad étnica, por edad, por preferencia sexual y por diversidad de condiciones, que se entretejen como un sistema de opresión, reforzándose y complementándose mutuamente.  “Es como la telaraña que nos atrapa y enreda,  y nosotras y nosotros somos los moscos que estamos atrapados en ella.”  Estas opresiones nos dividen.

Juan José Hurtado Paz y Paz, Coordinador Técnico de Pop No'j
Durante la reflexión, se llamó a que seamos personas autónomas, libres, con capacidad de decisión. Cuando las personas se asumen como propiedad de alguien más es cuando son sometidas y cuando se a asumen como dueños de alguien más es cuando se comportan como opresores.

Se llamó también a que conozcamos mejor nuestros derechos y podamos hacer uso de ellos, así como utilizar las leyes y las instituciones que tienen la función de defender a las mujeres y demás personas que se encuentran en posición vulnerable a sufrir violencia. 

Al mismo tiempo que se reconoció la situación de desventaja en que se encuentran las mujeres, que necesitan atención y principalmente por parte del Estado, se llamó a las mujeres a valorarse y asumirse como protagonistas de sus decisiones.

El mensaje fue de amor, que es unión, integración y reencuentro, llamando a que todas y todos cambiemos nuestras maneras de pensar, de sentir y de actuar, para que haya igualdad entre todas las personas.

Entre las experiencias que se compartieron fueron:   el nombramiento de alcaldesas auxiliares y la creación de la Casa de la Mujer en San Juan Comalapa, los proyectos productivos que impulsan distintas OMM, entre otros.

Licenciado Santos Sajbochol, Coordinador de la Unidad de Pueblos Indígenas del Organismo Judicial
La actividad contó con la ponencia del Coordinador de la Unidad de Pueblos Indígenas del Organismo Judicial, licenciado Santos Sajbochol. Del mismo modo,  Lucía González y su esposo Edgar Augusto Coroy, alcalde de Santa Cruz Balanyá abordaron la temática de prevención de violencia de género.

Otro de los expositores fue Mario Paz, responsable de la Unidad de Comunicación de la Asociación Pop No’j. El licenciado Carlos Alvarado, Trabajador Social del Centro de Salud del municipio de Santa Apolonia, Chimaltenango, y su esposa, licenciada Patricia Rodríguez, Docente de la Universidad Panamericana, abordaron el tema: Los roles de los padres de familia en la prevención de la violencia de género.  

Edgar Coroy, Alcalde de Santa Cruz Balanyá,
acompañado de su esposa Lucía Gonzáles
Estuvieron también compañeras de las Oficinas Municipales de la Mujer y representantes de la Secretaría Presidencial de la Mujer – SEPREM-.

El evento fue cubierto por diversos medios de comunicación, tanto de radios comunitarias como canales de Televisión por cable y la realización de esta actividad fue posible con el apoyo de IBIS, la Embajada de Noruega en Guatemala y la Cooperación Australiana – Australian Aid -.

HOMBRES Y MUJERES TENEMOS QUE CAMBIAR


Unidad de Comunicación
Asociación Pop No’j

30 de octubre de 2013

Defensoras Mayas enriquecen sus saberes sobre Derechos Humanos

El tercer módulo del Diplomado Defensoras Mayas Frente a la Violencia de Género se desarrolló los días 24 y 25 de octubre recién pasados, bajo la coordinación de Asociación Pop No’j y el apoyo de Australian-AID e IBIS, en donde se abordaron los temas: Derechos Humanos, Derechos Humanos de las Mujeres y Derechos de los Pueblos Indígenas.

Durante este módulo, moderado por la Abogada y Notaria Teresa Macario Algua, se profundizó en la reflexión de conceptos básicos como el derecho, derechos humanos, los principios generales de los derechos humanos y una revisión histórica del origen de las luchas por la reivindicación de los Derechos Humanos.

A partir de este análisis, se abordó la temática de los Derechos Individuales y Colectivos, así como los Derechos Específicos de las Mujeres Indígenas, tales como el Derecho al Respeto de la Identidad Cultural, Derecho a la Participación a cargos de dirección y toma de decisiones a todo nivel, Derecho a un trato digno, humano y respetuoso, entre muchos otros.

Estas reflexiones se vieron reforzadas con la participación de la Lideresa Comunitaria Rosa García, miembro de la Junta Directiva de los 48 Cantones de Totonicapán, quien compartió con las Defensoras Mayas su experiencia en el Sistema Jurídico Maya desde la Perspectiva de Mujeres Indígenas.

Este aporte fue fundamental para comprender el reconocimiento legal del Sistema Jurídico Maya, a través de la Constitución de la República de Guatemala, da Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y el Convenio 169 de la OIT. También se abordaron conceptos fundamentales como Derecho Maya, Derecho Indígena y Derecho Consuetudinario, así como los elementos, principios y procedimientos del Sistema de Justicia Indígena.

En el marco de los Derechos de los Pueblos Indígenas, se abordó la experiencia de la Asociación Ceiba en cuanto a Soberanía Alimentaria, facilitado por el licenciado Juan Carlos Coronado, quien aclaró los conceptos fundamentales de la temática y compartió con las Defensoras Mayas las experiencias de Soberanía Alimentaria con pertinencia cultural.

En el cierre de este Tercer Módulo, se hizo hincapié en el proceso de Atención Psicosocial de las Mujeres Mayas que han sido víctimas de la violencia de género, y su aprendizaje en la atención psicosocial que proyectan hacia sus comunidades. 

FORTALECIENDO IDENTIDADES Y AUTOESTIMA PARA PREVENIR LA VIOLENCIA

Identidades y Autoestima
En la semana del  21 al 25 de octubre, se realizaron los primeros círculos de reflexión en el que participaron en total 76 jóvenes Maya Mam de los municipios de San Pedro Necta, Colotenango y San Ildefonso Ixtahuacán, con el tema “Identidades y Autoestima”, en el marco del proyecto “Prevención de Violencia en Huehuetenango”, que desarrolla  Pop No’j con el apoyo de ICCO – KIA.

Se reflexionó sobre las distintas identidades, individuales y colectivas, y su relación con la autoestima, pues éstas se refuerzan mutuamente.   Especial atención se dio a la identidad cultural, que representa una fuerza para las y los jóvenes.

Asimismo, se hizo la reflexión sobre la autoestima y su relación con la violencia, ya que muchas personas que tienen una autoestima baja tienden a actuar de manera violenta.

Prevención de Violencia en Huehuetenango
Durante las actividades, se remarcó sobre la integración y complementariedad necesarias entre hombres y mujeres para la prevención de la violencia, así como la necesidad del diálogo abierto entre las personas diversas.

Estos círculos de reflexión fueron  el punto de partida de un proceso que busca formar a jóvenes líderes y lideresas, en su mayoría Maya Mam, de los municipios antes mencionados, para que asuman un papel protagónico en la prevención de la violencia, particularmente de la violencia de género. 

Las y los jóvenes que participaron en los círculos de reflexión serán los encargados de replicar los contenidos en sus comunidades, con al menos 120 jóvenes más que participan en grupos juveniles, varios de los cuales forman parte de la Coordinadora Juvenil Sampedrana (de San Pedro Necta)  y la Coordinadora Municipal de Niñez, Adolescencia y Juventud de Ixtahuacán  – COMUNAJI -.

Círculo de Reflexión sobre Prevención de Violencia en Huehuetenango

SE FORTALECE LA COJUSAM

Coordinadora Juvenil Sampedrana
El pasado mes de septiembre, se integraron dos nuevos grupos a la Coordinadora Juvenil Sampedrana - COJUSAM -, de San Pedro Necta, Huehuetenango.  Con ello, son en total 14 grupos los que conforman este espacio de coordinación que busca que se hagan efectivos los derechos de la juventud.

Inicialmente, la COJUSAM fue integrada por los grupos juveniles:  Kaib’ilB’alam, Pastoral Juvenil de San Pedro Necta, Talita Kumi, Socio Juvenil, Juventud Positiva, Chinacual, El Palmar, Caserío Los Pajaritos, ASASAPNE y la Juventud del CUC. Con el paso del tiempo, se han adherido al proceso de la Coordinadora los grupos CECUSAM, Visión Maya, Juventud Maya y el Instituto Privado Mixto Sampedrano.

La Coordinadora Juvenil Sampedrana (COJUSAM) se constituyó a través de una Asamblea Municipal que fue realizada en el Salón Parroquial de San Pedro Necta en el año 2011, en la que también estuvieron representantes institucionales del Hospital Nacional de San Pedro Necta, ASODESI, la Corporación Municipal, la Coordinadora Departamental de la Juventud de Huehuetenango (CODEJUVEH) y la Asociación Pop No’j, como testigos de este paso trascendental para las y los jóvenes sampedranos.

Jóvenes integrantes de la COJUSAM
La COJUSAM tiene por objetivo que se establezcan políticas públicas en beneficio de la población joven del municipio de San Pedro Necta, tomando como base la Agenda Municipal de Juventud.  Como objetivo inmediato, la COJUSAM busca que se cree la Oficina Municipal de la Juventud y que haya un Plan de Presupuesto para la Juventud, Al mismo tiempo, la Coordinadora continúa realizando actividades culturales y formativas con jóvenes.

Desde 2010, la Asociación Pop No’j, con el apoyo de Action Aid Denmark, la Unión Europea e IBIS, ha brindado acompañamiento y asesoría técnica a grupos juveniles de este municipio, lo que contribuyó a la conformación de este espacio de Coordinación. 

JÓVENES MAM SE APROPIAN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS DE LA COMUNICACIÓN

Veinte mujeres y hombres jóvenes que integran las Comisiones de Comunicación de Juventudes Maya Mam de los municipios de San Pedro Necta, Colotenango y San Ildefonso Ixtahuacán, participaron en Taller de Capacitación sobre Creación de Páginas Web, facilitado por el Programa Nacional de la Microempresa del Viceministerio de Desarrollo de la MIPYME del Ministerio de Economía, con el acompañamiento y coordinación de Asociación Pop No’j, en el marco del Proyecto “Jóvenes Maya Mam Emprendiendo Acciones para el Buen Vivir” que apoya IBIS.


Jóvenes Maya Mam Emprendiendo Acciones para el Buen Vivir
Este taller se realizó con el objetivo de familiarizar a las y los participantes en la creación y edición de páginas de Internet, mejorar el conocimiento en el uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC’s) e incorporar el uso de las TIC’s en las labores cotidianas de la juventud Maya Mam.


Creación de Páginas Web
Las y los participantes tuvieron la oportunidad de conocer y comprender la terminología y conceptos básicos involucrados en la navegación por Internet, la elaboración de páginas web, generación de contenido – imágenes y texto -  y administración de los sitios web.

Como un ejercicio práctico, las y los jóvenes tuvieron oportunidad de elaborar una página web y entrar en contacto directo con los distintos lenguajes, códigos y estrategias de búsqueda, navegación y creación de sitios en Internet.


18 de septiembre de 2013

Jóvenes Maya Mam se capacitan en gestión empresarial

Como parte de los procesos para  promover el emprendedurismo de jóvenes Maya Mam que acompaña la Asociación Pop No’j, los días 10, 11 y 12 de septiembre de 2013, se desarrollaron en San Idelfonso Ixtahuacán, Huehuetenango, talleres de capacitación sobre mejoramiento de negocios. Participaron en total 45 jóvenes, en su mayoría mujeres.

Los talleres se enfocaron a que los participantes conozcan y apliquen los elementos  claves para calcular los costos de sus productos, la estructura organizativa de un negocio, los elementos  claves para mercadear los productos y que al finalizar el taller, los participantes puedan aplicar las diez características empresariales personales (CEP’s) en cada una de sus actividades productivas.

Las y los participantes en el proceso facilitado por los Servicios de Desarrollo Empresarial del Ministerio de Economía, son 45 jóvenes de los municipios de San Pedro Necta, Colotenango y San Idelfonso Ixtahuacán, organizados alrededor de iniciativas económicas. 

Los talleres fueron facilitados por la licenciada Lissette Muralles y el licenciado Herbert De León, del Ministerio de Economía, y fue posible con el apoyo financiero de Ibis Dinamarca.


Los facilitadores apreciaron que los jóvenes organizados tienen un alto nivel de organización y claridad en sus objetivos. Destacaron el compromiso y permanencia de las y los participantes.




29 de agosto de 2013

“TRENZANDO CONOCIMIENTOS DE MUJERES FRENTE A LA VIOLENCIA”




 “TRENZANDO CONOCIMIENTOS DE MUJERES FRENTE A LA VIOLENCIA”

Inaugurado Diplomado para la Formación de Defensoras



“Estamos trenzando conocimientos de muchas y muchos, para hacer frente a la Violencia de Género” expresó Vicenta Sirín, una de las docentes del Diplomado para la formación de Defensoras Mayas frente a la Violencia de Género, el cual se inauguró y celebró en un emotivo acto.


El día Wuqub’ Tz’i (28 de agosto de 2013), energía de la palabra y de la autoridad,  en B’oko’ (Chimaltenango) se realizó la inauguración el Primer Diplomado de Defensoras Mayas frente a la Violencia de Género, impulsado por la Asociación Pop No’j y avalado por el Instituto Universitario de la Mujer – IUMUSAC - con el cual se capacitarán 35 mujeres lideresas en temas que les permitan prevenir la violencia y acompañar a mujeres sobrevivientes, haciendo uso de los saberes y conocimientos propios de su cultura ancestral,  aprovechando también las leyes existentes en el país.

Las participantes en el diplomado proceden de 15 de los 16 municipios del Departamento de Chimaltenango y una lideresa del departamento de Guatemala.  Las Defensoras Mayas no pretenden sustituir la labor del Estado, sino ser un apoyo desde la sociedad civil para prevenir la violencia y encausar los casos, de manera que puedan encontrar soluciones individuales y comunitarias, y de ser necesario, acceder a la justicia estatal.

El acto de inauguración fue conducido por Geraldina Tuyuc.  Las primeras en tomar la palabra fueron doña Angelina Sajbajá y Dina Serech, ajq’ijab’kaqchikeles (guías espirituales) quienes hicieron la reflexión sobre el Nahual Tz’i, pidiendo autorización para iniciar el trabajo y que éste sea exitoso.

Por parte de Pop No’j, habló su coordinador técnico, Juan José Hurtado Paz y Paz, quien explicó el camino recorrido y los diversos aportes que han permitido llegar a este día en que se celebró la inauguración del Diplomado.  Instó a las Defensoras que se capacitarán para que se comprometan, tanto aportando al máximo durante el proceso, como al momento de concluir éste y continuar su trabajo en las comunidades, con mayores y mejores herramientas.  Seguidamente, Yolanda Hernández, del Área de Mujeres de Pop No’j y responsable del proceso, explicó con precisión el objetivo del  Diplomado.

Por las docentes, intervinieron Karina Méndez y Vicenta Sirín.  Expresaron que va a ser un placer acompañarles y aprender todas juntas.  Reconocieron que se ha comenzado a hacer el trenzado entre mujeres, hombres, jóvenes y adultos, entre organizaciones e instituciones, tejiendo sabidurías y conocimientos para una Buena Vida.  Dijeron:  “Que el rostro del día de hoy nos acompañe en todo el trabajo.” 

Una de las novedades de este diplomado es que hará uso de herramientas virtuales, como complemento al proceso de formación.  Con ello se busca también que las Mujeres Maya Kaqchikeles participantes tengan acceso a las nuevas

tecnologías de la comunicación y se vaya rompiendo las brechas que existen en este campo, que tienen como consecuencia que haya ricos en información y los pobres en información, perpetuando relaciones de poder desiguales. Gabriel Combariza, constructor de la Plataforma Virtual que apoyará en el proceso de capacitación de las Defensoras, dio algunas explicaciones sobre su funcionamiento y compartió la dirección para acceder al curso, que es www.asociacionpopnoj.org/aprende

Miriam Maldonado, en nombre del IUMUSAC, explicó sobre el aval académico que esa institución dará y los requisitos para recibir el diploma. Exhortó a las participantes a vencer el miedo, superar todas las dificultades y perseverar. Destacó que las nuevas tecnologías deben ser para construir democracia y paz; no para la guerra. 

 Se aprovechó la ocasión para agradecer el apoyo de las donantes que hacen posible el Diplomado, siendo ellas Ibis Dinamarca, la Embajada de Noruega en Guatemala y la Cooperación de Australia.

La celebración concluyó con marimba tradicional de San Juan Comalapa y una Ceremonia Maya, con la cual, además de agradecer por el inicio del Diplomado, fue también preparación para recibir al Waxaqib B’atz, inicio del Año Lunar según el calendario sagrado Maya.





La Asociación Pop No’j se une a la celebración del Wajxaqib’ B’atz el próximo 29 de agosto 2013 según el calendario gregoriano y comparte información sobre el significado de este día y las prácticas ancestrales que se desarrollan en el pueblo Maya Kiche de de Momostenango, Totonicapán.

CELEBRACIÒN DEL WAJXAQIB’ B’ATZ EN MOMOSTENANGO[1]

Asociación Pop No’j

El próximo Wajxaqib’ B’atz’ – 8 Monos u 8 Hilos –, según el Calendario Maya, corresponde el jueves 29 de agosto de 2013, según el calendario gregoriano. Este día marca el inicio del Solq’ij, el calendario lunar, ritual o sagrado, según el conteo Maya del tiempo.

El año lunar consta de 260 días, que es el resultado del paso de los 20 nawales o rostros del tiempo por los 13 niveles de energía (20 x 13 = 260).

Corresponde a 9 lunaciones.  (Cada lunación tiene 29.53059 días, que multiplicado por 9 da 265.77531 días, es decir, 260 más otros 5 días  aproximadamente y que coincide con el tiempo de gestación de un bebé.)

La celebración del Wajxaqib’ B’atz en el Pueblo de Momostenango, Totonicapán, es un día muy grande e importante.  Se inicia en la noche del día anterior, es decir, el Wuqub’ Tz’i (que este año corresponde al miercoles 28 de agosto).  En este día, los  ajq’ijab’   renuevan su pataan, es decir, su   “compromiso de servicio a la comunidad y de alimentar a su nawal”  como ajq’ij, mediante el acto de ofrendar, quemando diversos materiales olorosos de la región en los lugares ceremoniales establecidos por las y los antepasados en la comunidad.

Asimismo, en el Wajxaqib’ B’atz’ se hace público el compromiso de los nuevos Ajq’ijab’ de servir a la comunidad mediante un proceso paulatino, tomando en cuenta su entrega y rectitud.  Culmina la formación del nuevo Ajq’ij y se le entrega su trabajo, por parte de su maestra o maestro, Chuch Qajaw (Madre y Padre).  Es decir, el día Wajxaqib’ B’atz se cierran las 60 ceremonias previas en los diferentes cerros sagrados de la comunidad, de presentación y compromiso del nuevo Ajq’ij ante los cerros y valles (mundo), ante los antepasados abuelas – abuelos y ante el creador y formador.

El tz’ite’ (frijoles rojos del palo de pito) que el nuevo Ajq’ij recibe en ese día es el símbolo de su compromiso que irá cultivando en el transcurso del tiempo hasta llegar a ser Chuch Qajaw  mediante méritos alcanzados en la sociedad, según las normas establecidas.  Su tz’ite’ representa el cargo que se le entrega por su nawal, por las señas que tuvo, por el pago que tiene que hacer, por su energía; así inicia su servicio hacia la comunidad. 

Asimismo, en ese día, los Chuch Qajawi’b’ – Madre y Padre- de mayor experiencia, ordenan, concilian, reparan sus responsabilidades y compromisos ante el Ajaw, los antepasados y ante el Mundo.  Termina de aprender el significado del saludo hacia los cuatro puntos del universo (oriente, occidente, norte y Sur) y ha de entender lo que le comunican los días del calendario.
Iximuleu (Guatemala), 29 de agosto de 2013



[1] Información tomada de:  “Concepción Maya del Tiempo y sus Ciclos” y “Wajxaqib’ B’aatz’ ”


9 de agosto de 2013

En el día de los Pueblos Indígenas


El día de los pueblos indígenas empieza con la visibilización y el respeto de los conocimientos, las culturas y las prácticas tradicionales indígenas que contribuyen al desarrollo sostenible y equitativo de la vida y de las personas.
Juntas y juntos podemos hacer grandes cosas. La Declaración establece un marco universal de estándares mínimos para la supervivencia, dignidad, bienestar y derechos de los pueblos indígenas del mundo.
Para los pueblos indígenas siempre ha sido una lucha y seguirá siendo el promover aportar la participación activa y propositivo de un país más incluyente.
 

 

26 de julio de 2013

Jóvenes se capacitan en crianza de peces

En seguimiento al trabajo con jóvenes que realiza Pop No´j desde el Área de Juventud en Huehuetenango, en el marco de un proyecto innovador que apoya IBIS Dinamarca, en julio 2013, se sostuvieron visitas a las y los jóvenes de La Cumbre, Ixtahuacán, donde se implementa una iniciativa económica de Crianza de Peces. Esto es en la comunidad de Sector Cerro Valentín, Caserío Txe Kyaq Xaq, Aldea la Cumbre del Municipio de San Ildefonso Ixtahuacán y su objetivo es la crianza y venta de Tilapia.  Con ello se busca aportar a la satisfacción de las necesidades alimenticias de la comunidad donde se crían los peces, a la vez que mejorar la economía de quienes hacen posible este proyecto a través de la generación de nuevas empresas.
 
Asimismo se sostuvo una reunión con los ingenieros agrónomos Israel Ezequías López y José Leonardo García, técnicos de Visión Mundial, quienes asumieron el compromiso de visitar a las y los jóvenes y evaluar las técnicas utilizadas en el manejo del estanque.

 

Jóvenes Maya Mam utilizan nuevas tecnologías de comunicación

Se visitó la iniciativa “KLAMER” la que integra a seis jóvenes de los municipios Colotenango, Ixtahuacán y San Pedro Necta.  Ellos prestan servicios en comunicaciones, tales como: grabación y edición de videos; servicios de fotografía; planificación, diseño y desarrollo de información electrónica y redes sociales; Fortalecimiento del área de comunicación a jóvenes; trabajo como corresponsales independientes; diseño y elaboración de material publicitario para radio, televisión e impreso, haciendo uso de las nuevas tecnologías de la información y comunicación (TIC’s); promoviendo distintas expresiones de arte, cultura e información general.

Integrantes de KLAMER se muestran motivados con el trabajo que están realizando, actualmente reciben capacitación con KAYROS RADIO, en un diplomado denominado “Ciencias de la Comunicación” especializándose en Locución, Cuñas Radiales,  edición de videos y audio, Cortometraje y  largometraje.
Ambas iniciativas son parte del seguimiento y acompañamiento que hace Pop No'j a través del proyecto “Jóvenes Maya Mam Emprendiendo Acciones para el Buen Vivir” apoyado por IBIS DINAMARCA.  También se está gestionando un encadenamiento de las mismas a través de las coordinaciones establecidas con la unidad de Género y pueblos indígenas del MINECO-INTECAP y a través de la subdirección de Extensión Rural a nivel nacional con el MAGA.

Juventud y espiritualidad maya en acción

Durante la visita realizada el pasado 18 de julio a la iniciativa de Crianza de peces las y los jóvenes realizaron una ceremonia en agradecimiento a la madre tierra y al cosmos, así mismo se pidió claridad y sabiduría a las y los abuelos para continuar con bienestar el desarrollo y crecimiento de los peces. Dicha Ceremonia fue realizada por los Guías Espirituales, Alfonso Ramírez Maya Mam y Lisandro Tuyuc Maya Kaqchikel.

2 de julio de 2013

Aprendiendo nuevas tecnologías para democratizar la educación

Personal Docente se prepara  para utilizar la Plataforma Virtual del Diplomado “Defensoras Maya Frente a la Violencia de Género”.  En esta fase, el Ingeniero Gabriel Combariza Ibarra, diseñador y encargado de la Plataforma, dio a conocer las herramientas necesarias en el manejo efectivo de la misma.

Durante dos días, el personal de Asociación Pop No’j se reúne con Mujeres Maya que ejercerán la responsabilidad de docentes a fin de que puedan replicar dicha experiencia con las alumnas de la primera generación.

28 de junio de 2013

Asociación Pop No’j participa en Foro sobre Migraciones, impulsado por el Programa Regional Con Derecho a un Futuro (CDF).

A la Ciudad de Antigua, Guatemala, arribaron delegaciones juveniles rurales de Nicaragua, Honduras y de diferentes zonas de Guatemala. Ana Leticia Pirir, responsable del Área de Juventud de Asociación Pop No’j, expone ante un amplio auditorio de personas jóvenes desde su experiencia como mujer joven Maya Kaqchikel organizada, lo que ha aprendido en su trabajo con juventudes migrantes.

“Es conocido que Guatemala es un país de paso, destino y expulsor de migrantes.  Me concentraré en la expulsión de conciudadanos del país.”

Guatemala es uno de los países que más expulsa migrantes fuera de sus fronteras, principalmente hacia México y los EE.UU.   A lo largo de los últimos 34 años, son más de 1.6 millones de guatemaltecos los que han dejado Guatemala, es decir, más del 10% de su población.  En su mayoría, quienes migran son jóvenes indígenas y cada vez más niños y niñas no acompañados.

Desde Pop No’j, junto a otras organizaciones, estamos acompañando a niñas y niños no acompañados que son detenidos en Estados Unidos y se acogen a programas de “salida voluntaria”.  Muchos podrían quedar en ese país, pero por desconocimiento de sus derechos, toman la decisión de regresar.

Las motivaciones de la migración pueden ser diversas, pero fundamentalmente son causas económicas y falta de oportunidades. Pobreza, desigualdad en la distribución de la riqueza, pérdida de las tierras y territorios de los Pueblos Indígenas y su autonomía, la discriminación, la falta de oportunidades y el desempleo, los bajos salarios, el analfabetismo, la falta de políticas públicas en materia laboral, el poco o nulo acceso a servicios básicos, altos niveles de violencia y otras causas estructurales.

Si bien reconocemos la valentía y el espíritu luchador de quienes migran, y el aporte que dan a las economías de nuestros países, no podemos dejar de señalar consecuencias negativas.

Diferentes condiciones para las y los migrantes:

-          Riesgos mayores cuando se es indígena:  idioma, racismo y discriminación,

-          Peor aún si se es mujer:  riesgos de violaciones y abusos, 

-          Y con agravantes para NNA:  mayor vulnerabilidad y desprotección

Cada caso es un drama.

Afecta:

-          Desintegración familiar y del tejido comunitario.  Las mujeres se ven obligadas a asumir otros roles por parte de las mujeres que quedan al frente de la familia.

-          Irrespeto a la identidad cultural de mujeres y NNA indígenas migrantes.  Inculturación.

-          Endeudamiento para poder pagar a los “coyotes”, que al fracasar el viaje, implica mayor endeudamiento e incluso pérdida de tierras y casas para hacer frente a la deuda.  Estas pérdidas económicas conllevan con menores posibilidades económicas a mujeres y niños, quienes no van a poder acceder a la propiedad.

-          Riesgos de violación, trata de personas, comercio sexual y condiciones de esclavitud.  Como consecuencia, hay también el riesgo de embarazos no deseados  y enfermedades por ITS, VIH y Sida.

-          Secuestro y otras formas de violencia contra las y los migrantes.

-          Afectaciones psico-solciales para las personas que migran, las que se acentúan cuando se trata de mujeres, NNA y principalmente indígenas: miedo, frustración, inseguridad…

Migrar es un derecho, pero también lo es el derecho a vivir en el país de origen.

Los estados son los principales responsables de crear oportunidades para que las y los jóvenes puedan vivir bien, con dignidad, desde su identidad y su Cultura. 

El derecho a que no se violen los derechos de las personas migrantes en su recorrido y  lugar de destino, particularmente que sean reconocidos como sujetos de derecho, no criminalizando la migración, ni reprimiéndola.

Las y los migrantes pueden sufrir mayores violaciones a sus derechos por falta de información sobre los riesgos al migrar y de orientaciones para la defensa de sus derechos, tanto en el viaje como en el lugar al que llegan.

14 de junio de 2013

Gran Presentación del grupo Ix Saq’il I’k (Mujer bajo la claridad de la luna)

Presentamos  la obra como  un primer  tejido de historia, de las historia que no aparecen en los libros si no en los cuerpos, mostramos  lo que se ha negado y callado pero lo que ha resistido de ternura y calidez, también lo que soñamos y deseamos, la reconciliación de los cuerpos con las mentes y el espíritu en  nuestra vida.
 
La obra es una muestra del resultado del proceso de investigación vivencial y experimental en el cual se tejieron las historias corporales de las participantes, inspirado como punto de partida en el libro de Ruybäl ri qach’akul (Los deseos de nuestro cuerpo) de Emma Chirix.

 
Presentación viernes 14 de junio
Lugar: Cine Lux, nueva sede Cultural de la Cooperación Española.
ENTRADA GRATUITA
Hora: 07:00 p.m.

6 de junio de 2013

FGT y Pop No'j Unen Esfuerzos para Promover Procesos de Formación


Las organizaciones guatemaltecas Fundación Guillermo Toriello - FGT- y Asociación Pop No’j  tienen dentro de sus fines, promover procesos de formación para contribuir al desarrollo integral de las mujeres, en un marco de igualdad y equidad de género.

Asociación Pop No’j ve sumamente importante la reflexión, el diálogo y los consensos para el acceso de las mujeres al poder político y económico; por su parte, la Fundación Guillermo Toriello desarrolla acciones de fortalecimiento organizativo, económico y de interacción con otras fuerzas sociales y políticas, contribuyendo al fortalecimiento de actores y a la generación de sujetas y sujetos sociales de desarrollo por medio de la formación.

En un acto realizado el pasado 5 de junio, ambas instancias firmaron una Carta de Alianza y Cooperación, con el propósito de afianzar lazos de solidaridad entre las dos instituciones, con el propósito de intercambiar información, documentos y  experiencias en los procesos de formación dirigidos a mujeres y en especial a Mujeres Mayas, así como en el desarrollo y asesorías en temas específicos de acuerdo al trabajo que realizan ambas entidades y su especialización.

Asociación Pop No’j lanza Diplomado “Defensoras Mayas Frente a la Violencia de Género”

Con el fin de contribuir a erradicar la violencia de género en las comunidades Mayas de Guatemala, la Asociación Pop No’j  promueve el diplomado “Defensoras Mayas Frente a la Violencia de Género”.  En esta primera fase, el pilotaje está dirigido principalmente a mujeres hablantes del idioma Maya Kaqchikel,  en el departamento de Chimaltenango.  Las participantes son mujeres de la Alianza de Mujeres Maya Kaqchikeles - ALIAMAK -  quienes participan en alguna organización, tienen conocimientos básicos en el tema de violencia de género,  asumen el compromiso de desempeñarse como defensoras y replicar los aprendizajes que vayan teniendo.

A esta iniciativa se suma el Instituto Universitario de la Mujer de la Universidad de San Carlos de Guatemala (IUMUSAC) el que avalará académicamente a las mujeres participantes del diplomado que cumplan con los requerimientos para este reconocimiento.  Para ello, en un acto protocolario, pero que al mismo tiempo fue muy emotivo, realizado el pasado 5 de junio, ambas instancias celebraron la firma de una carta de cooperación en la que ratifican el compromiso de trabajar conjuntamente para fortalecer capacidades políticas y técnicas de mujeres lideresas para que se desempeñen como defensoras Mayas Frente a la Violencia de Género y atiendan de manera histórica el fenómeno.

La Asociación Pop No’j desarrolla este proceso de formación con el apoyo de IBIS Dinamarca, la Real Embajada de Noruega, Australian Aid y el acompañamiento de Socias para la Igualdad de las Mujeres -PWE- (por sus siglas en inglés).

16 de mayo de 2013

Comunicadores sociales Guatemaltecos en primera Cofraternidad Periodistica Internacional



Sender, David(Pop No'j) Edgar, Osberto(ColoTV) Ricardo(Comunicate)

Con el lema “Libres por el pensamiento y la palabra sin fronteras”, en el marco del “Día Mundial de la libertad de Prensa”, del 2 al 4 de Mayo se desarrolló en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez,  la “Primera Cofraternidad Periodística Internacional, Chiapas, México; Centro y Sur América 2013”.
 
Como parte de la delegación de comunicadores guatemaltecos, participaron Sender Godoy y David del Cid, jóvenes de la Asociación Pop No´j, el primero encargado de la Unidad de Comunicación, así como Ricardo Gabriel Méndez, de las Comisiones de Comunicación de Jóvenes Mam.

Además de otros comunicadores guatemaltecos, también participaron periodistas de distintos medios de Prensa, Radio y Televisión, provenientes de los estados de  Tabasco, Veracruz, Oaxaca y Chiapas, de México; de Honduras, El Salvador,  Perú y Brasil, con un total de 100 participantes.

Sergio Marín, Presidente de la Asociación de Reporteros y Redactores de Prensa de Chiapas, México, Centro y Sur América – ARRPRECH - dio las palabras de bienvenida, junto al presidente municipal del lugar, Samuel Toledo Córdova.

El 3 de mayo, en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, se presentaron ponencias por parte de Magno Fernández Dos Reis de Brasil, Alfonso Ríos de Guatemala y Fernando Rey Arévalo de México.        

Después de las exposiciones, hubo un traslado hacia el Palacio de Gobierno de Estado de Chiapas, en donde la ARRPRECH hizo la petición a Fernando Castellanos, diputado del congreso del Estado de Chiapas, de reactivar la iniciativa de ley para la creación del fondo de apoyo a periodistas en Chiapas.

Para finalizar la jornada se hizo un acto protocolario de entrega de reconocimientos al mérito en Prensa, Radio y Televisión, y la juramentación de los nuevos miembros de la asociación, acto que se llevó a cabo en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas.

Unidad de Comunicación
Asociación Pop No’j