28 de marzo de 2015

INICIA LA IMPLEMENTACIÓN DE ESTRATEGIA COMUNITARIA PARA LA PREVENCIÓN DEL EMBARAZO ADOLESCENTE


En toda Guatemala, cada día ocurre el embarazo de niñas y adolescentes, lo que pone en riesgo la vida de las niñas y sus hijos; truncándose además proyectos de vida, entre otras consecuencias negativas. 


Ante esto, en el marco del Programa Conjunto Saqilaj B’e1 se elaboró una “Estrategia Comunitaria para la Prevención del Embarazo en Adolescentes” – PRECAVIDA -, la que se ha puesto en marcha en este año 2015, en comunidades de los municipios de San Andrés Xecul y Santa María Chiquimula del departamento de Totonicapán (Área Sociolingüística Maya K’iche) y de los municipios de Santiago Chimaltenango y Colotenango del departamento de Huehuetenango (Área Sociolingüística Maya Mam). Tiene entre sus características principales el involucrar a toda la comunidad y hacerlo con pertinencia cultural.


La estrategia nace como resultado de un "Sondeo sobre el embarazo, matrimonio, unión en niñas, niños y adolescentes de los municipios de Colotenango y Santiago Chimaltenango del departamento de Huehuetenango y de los municipios de Santa María Chiquimula y San Andrés Xecul del departamento de Totonicapán”. Dicho sondeo constituye un aporte desde y para las comunidades participantes del Programa Conjunto Saquilaj B’e y actores clave, con el objetivo de coadyuvar a una mayor comprensión y sensibilización de la sociedad respecto a esta problemática, que afecta directamente las vida de niñas, niños y adolescentes en Guatemala, pero nos afecta a todos como sociedad. El sondeo brinda información pertinente, como base para la definición de estrategias integrales, que promuevan el interés superior de la niñez y adolescencia.



En dicho sondeo se muestra cómo los imaginarios sociales y costumbres dominantes en las comunidades admiten en su cotidianidad, prácticas relacionadas con los embarazos a temprana edad, así como matrimonios y uniones de hecho precoces, responsabilizando la mayoría de las veces únicamente a las niñas y adolescentes por este tipo de situaciones, sin ver la responsabilidad de los hombres, en muchos casos, sus propios familiares.



Si bien esta Estrategia se está implementando inicialmente en municipios de los departamentos de Huehuetenango y Totonicapán, con población mayoritariamente Maya, es necesario y justo reconocer que este tipo de situaciones ocurren de manera alarmante en todo el país y no exclusivamente en comunidades indígenas.




PRECAVIDA es una estrategia participativa que tiene como objetivo prevenir los embarazos de niñas y adolescentes. Incluye un plan general el cual será viable si todas y todos en la comunidad contribuyen en lo que les corresponda realizar para superar esta situación. 
 

PRECAVIDA está enfocada particularmente para que, desde lo comunitario, se complementen diferentes componentes estratégicos, que tienen como fin desarrollar un proceso participativo, de calidad, en medio de un contexto adverso, dada la polarización y contaminación política de los actores y sus organizaciones.

La calidad radica en reflexionar sobre la problemática y formular alternativas, así como su disposición al diálogo, a la búsqueda de consenso y concertación de compromisos, a la autonomía del movimiento adolescente y juvenil y la existencia de un pensamiento propio, que posibilita pensar colectivamente los problemas y construir propuestas de solución, con pertinencia cultural.



1 Este es un programa impulsado por diferentes agencias del sistema de Naciones Unidas en Guatemala (OPS/OMS, UNFPA, UNICEF Y, ONUMUJERES), en colaboración con el Gobierno de Guatemala y organizaciones de la Sociedad Civil. 



Más Información:

Edinio Quex Morales
Unidad de Comunicación
Asociación Pop No’j
Tels. 22380905 y 22515716
 

El INM rescata a 39 migrantes y detiene a 14 tratantes

Ciudad de México (26/mar/2015). Personal del Instituto Nacional de Migración (INM) localizó y rescató a 39 migrantes los migrantes de Guatemala, Honduras y El Salvador que permanecían retenidos y hacinados en casas de seguridad, además de detener a 14 presuntos tratantes de personas, en Ecatepec, Estado de México.

Entre los extranjeros rescatados se encontró una mujer con tres niñas y un niño, cuyas edades oscilan entre los dos y los cinco años, detalló. 
 
Además, se ubicó a una menor de cinco años de edad que viajaba sola y que fue puesta en manos de esta presunta banda delincuencial para llevarla a Estados Unidos.

Los migrantes no tienen la culpa de nada, son personas con derechos inherentes, estén donde estén. Ellos no persiguen; son luchadores que sueñan alcanzar una vida mejor, por distintas razones. Sin embargo, son perseguidos por el sistema y de las mafias que juegan con sus ahorros, sus esperanzas y sus vidas para forrase a cuenta del dolor ajeno”.

24 de marzo de 2015

Visita a Pop No'j de investigadora del Departamento de Ambiente y Sociedad de la Universidad Estatal de Utah.


Personal de Pop No'j y Lindsey Carte de la Universidad Estatal de Utah.

El 24 de marzo (8 Aq'ab'al según el Conteo Maya del Tiempo) recibimos en las oficinas de Pop No'j, la visita de Lindsey Carte, investigadora del Departamento de Ambiente y Sociedad de la Universidad Estatal de Utah, Estados Unidos.  Ella se encuentra investigando sobre la migración internacional y cómo ha impactado en los procesos agrarios y la producción agrícola, particularmente en el Suroccidente de Guatemala. 

Pop No’j le compartió su trabajo desde el eje de Migración, resaltando la vinculación que hay para Pueblos Indígenas entre identidad, comunidad, territorio y migración. 

Se habló que las migraciones han sido históricas, particularmente para el Pueblo Mam, desde sus orígenes, pero también obligadas por el despojo de los pueblos de sus tierras y la estructura económica desigual del país. 

Se compartió sobre cómo las migraciones son visualizadas de manera distinta por los Pueblos Originarios, pues las fronteras entre países son imposiciones desde los Estados, que responden a relaciones de poder y no marcadas por los pueblos.  De esa cuenta, para el caso de las comunidades sociolingüísticas Maya Mam, Q'eqchi' y Ch'orti, se encuentran en dos países, divididos por fronteras que no son las propias.

Pop No'j hizo ver que hay todo un lenguaje que criminaliza la migración, cuando ésta es un derecho; y las y los migrantes son personas valientes, luchadoras por la vida. 
Durante la conversación, encontramos puntos de interés común y se expresó el deseo que este sea el inicio de una colaboración mutua entre las instituciones y organizaciones que representamos.

Unidad de Comunicación - Eje de Migración
Asociación Pop No'j

23 de marzo de 2015

CREATIVE ASSOCIATES INTERNATIONAL VISITAN POP NO’J


Personal de Pop No'j y consultores de Creative Associates International

El 18 de marzo pasado, Carla Aguilar y Fernando Murillo, consultores para Creative Associates International, visitaron a la Asociación Pop No’j.

El motivo principal de su visita a Guatemala fue reunirse con representantes del gobierno, organizaciones privadas y de sociedad civil, así como con expertos que han venido trabajando en temas relacionados a niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados.  Particularmente les interesa conocer sobre los efectos de la migración en el ámbito municipal y las acciones para responder a esta situación. 

Mateo Lucas Alonzo, quien da seguimiento al Eje de Migración como parte del trabajo de la Asociación Pop No’j, atendió la visita y dio a conocer sobre el acompañamiento que se ha dado a NNA no acompañados, así como otras acciones vinculadas. Destacó que la postura de Pop No’j es la defensa del derecho humano a migrar así como el derecho a no migrar.  Es decir, nadie debería verse forzado a dejar su país de origen y hacerlo debe ser una opción informada, tanto de los beneficios, los acuerdos y otros instrumentos vigentes que protegen sus derechos como migrantes, así como favorecer el conocimiento de los riesgos que se corren tanto en el trayecto como en el lugar de destino.
 
Por ello, nuestro compromiso es buscar y promover metodologías  alternativas que brinden atención a los efectos negativos psicosociales y socio culturales que generan situaciones traumáticas y violatorias a los derechos de los NNA migrantes, así como desarrollar acciones de tipo preventivo que contribuyan a generar mejores condiciones de vida en las comunidades de origen y retorno para que ellas cuenten con oportunidades de desarrollo, que no las obligue a migrar.

Según se nos compartió, Creative Associates International es una organización de desarrollo internacional que ofrece en el terreno servicios de desarrollo y la creación de alianzas para ofrecer soluciones sostenibles a los desafíos globales, implementando programas importantes en aproximadamente 20 países, en colaboración con las comunidades, particulares, funcionarios gubernamentales, la sociedad civil, el sector privado y otras partes interesadas, comparte sus conocimientos y experiencia para promover un cambio positivo.

Unidad de Comunicación - Eje de Migración
Asociación pop No'j

13 de marzo de 2015

REALIZADO VIA CRUCIS DEL MIGRANTE



El viernes 13 de marzo, en la Plaza de la Constitución de la ciudad de Guatemala, se llevó a cabo una Conferencia de Prensa la cual fue organizada por la Pastoral de la Movilidad Humana – PMH -, de la Comisión de Justicia y Solidaridad de la Conferencia Episcopal de Guatemala, con la participación también de las Casas del Migrante de los Misioneros de San Carlos Scalabrinianos, la Red Internacional Scalabriniana para las Migraciones –SIMN-, religiosos de otras denominaciones, organizaciones pro migrantes y representantes académicos.


En la misma, manifestaron que, en las políticas migratorias de los Estados de la Región, predomina un enfoque de seguridad nacional, con prácticas de retención, detención y deportación masiva, y que va acompañada de mayor militarización.  Esto no resuelve las causas que provocan la migración y sólo incrementan los riesgos para las y los migrantes, así como hacen más costosos los viajes.

Hasta el 6 de marzo de este año, habían sido deportadas 5,990 personas guatemaltecas desde EEUU, vía aérea; a lo que hay que sumar que hasta el 2 de marzo, habían sido deportadas 11,681 personas guatemaltecas desde México, vía terrestre.

Las campañas de comunicación gubernamentales que buscan desalentar la migración de niñas y niños se orientan a promover el miedo, culpabilizando además a las madres y padres por la migración.

Llamaron al Gobierno Central y al Congreso de la República de Guatemala a que atienda de forma estructural el tema migratorio, promoviendo la formulación de una política migratoria integral.

Resaltaron que el tema migratorio requiere de un enfoque regional, por lo que deben implementarse políticas migratorias regionales, que respeten los derechos y protejan a las personas migrantes.  Demandaron la reforma a la actual Ley de Migración, Decreto Número 95-98 del Congreso de la República, para que ésta responda a los desafíos actuales que la migración plantea.  También demandaron la aprobación de leyes que faciliten la documentación y regularización migratoria de miles de personas migrantes que se encuentran en Guatemala.

Posteriormente se llevó a cabo el Vía Crucis del Migrante, motivados en la promoción de la dignidad y el respeto de los derechos de las personas migrantes.

Pop No’j se hizo presente en este acto con el que se busca sensibilizar sobre los sufrimientos de las y los migrantes y promover sus derechos.


Unidad de Comunicación Asociación Pop No'j
Eje de Migración

ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD GEORGE WASHINGTON VISITAN POP NO’J


Alejandra Argueta y Michael Johnson, estudiantes de relaciones internacionales en la Universidad George Washington, visitaron el 13 de marzo a la Asociación Pop No’j, con el propósito de conocer mejor sobre la migración de niños, niñas y adolescentes y las acciones para atenderles.

Ellos vienen investigando  y analizando el flujo migratorio de niños, niñas y adolescentes no acompañados procedentes de Guatemala, los factores que los llevan a migrar y el proceso de reintegración de quienes son retornados.  Al finalizar su visita, elaborarán un informe que presentarán a la Universidad de George Washington y el Woodrow Wilson Center. 

Mateo Lucas Alonzo, quien da seguimiento al Eje de Migración como parte del trabajo de la Asociación Pop No’j, atendió la visita y compartió la experiencia de trabajo que hemos tenido al respecto.  Resaltó que la mayoría de las y los migrantes guatemaltecos son indígenas, quienes se encuentran en situación de pobreza y pobreza extrema.

Se destacó que, al atender a niñez migrante, se debe hacer prevalecer el interés superior del niño.  Además, que antes de deportar a las y los menores de edad, se debe garantizar el debido proceso, procurando asistencia legal y tomando en cuenta el idioma y la cultura de las y los niños migrantes.

La y el visitante se comprometieron a compartir el informe que presentarán y promover lazos entre la Universidad de George Washington y la Asociación Pop No’j.


Unidad de Comunicación
Eje de Migración
Asociación Pop No'j

El Derecho de las Mujeres a la Tierra

9 de marzo de 2015

MUJERES MAYA KAQCHIKELES SE SUMAN A LA CONMEMORACION DEL DÌA INTERNACIONAL DE LA MUJER



Con el lema:  "Las mujeres estamos de pie y avanzamos por nuestros derechos", el 8 de marzo del 2015 (que este año correspondió en el Calendario Maya al Woo Kej), más de un centenar de Mujeres Mayas Kaqchikeles de diferentes municipios se reunieron en el Salón Municipal de San Juan Comalapa, Chimaltenango, para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, en que se rememora la lucha de las mujeres por sus derechos.  Además se hicieron presentes el Alcalde y miembros del Consejo Municipal, otras autoridades locales, representantes de la Unidad de Género de la Policia Nacional Civil, autoridades del departamento, personas de ONG’s como el Refugio y otras personalidades.

Durante el acto, hubo varias intervenciones reivindicando los derechos de las mujeres.  Las mujeres expresaron que “estamos vivas, estamos de pie, seguimos avanzando y aportando en nuestros derechos.”  Se reflexionó acerca de los avances y los logros que hasta ahora se tienen a favor de los derechos de las mujeres y los aportes que damos las mujeres –adultas, jóvenes, niñas, abuelas, suegras, hermanas y tías - en la historia de las familias, sus comunidades y en el país.

Asimismo hubo intervenciones culturales como danzas y poemas, preparadas por Defensoras Mayas frente a la Violencia de Género, organizaciones integrantes de la Alianza de Mujeres Maya Kaqchikeles – ALIAMAK - y otras mujeres lideresas.

Esta actividad se organizó de manera conjunta entre la Asociación Pop No’j y la Oficina Municipal de la Mujer, con el apoyo de las autoridades ediles y apoyo económico de Australian AID.

Como parte de la convivencia, la actividad culminó con baile y un almuerzo proporcionado por la Alcaldía Municipal.



Unidad de Comunicación
Asociación Pop No’j, marzo del 2015



6 de marzo de 2015

Designados Director y Directora Adjunta de Pop No’j


Juan José Hurtado y Yolanda Hernández


El 4 de marzo de 2015 según el calendario gregoriano, regidos bajo la energía Jun Aq’ab’al y con la participación del personal de Pop No’j, Cristina Tavico, presidenta de la Junta Directiva, informó la decisión de designar a Juan José Hurtado Paz y Paz como Director y a Yolanda Hernández Sanic como Directora Adjunta de la Asociación Pop No’j.  Esta decisión es parte del proceso de fortalecimiento institucional que conlleva, entre otras cosas, hacer ajustes en su estructura y funcionamiento.

 El día en que se hizo este anuncio es muy significativo, pues el Aq’abal es la dualidad, el momento en que oscurece y el momento en que aclara; el fin de un ciclo y el inicio de otro.  Y el nivel de energía uno es también el inicio y la unidad.  De manera que anunciar esta decisión en este día resulta muy simbólico desde la Cosmovisión Maya.

La Junta Directiva tomó en cuenta para tomar la decisión, la trayectoria y desempeño de Yolanda y Juan José, considerando que cuentan con la experiencia,  capacidades y cualidades para desempeñarse en estas funciones y que este paso contribuirá a una conducción más definida e integrada de todo el quehacer de Pop No’j.

La decisión se corresponde también a la naturaleza de Pop No’j, como un espacio plural, que desarrolla su labor con un enfoque de Pueblos Indígenas.  En ella, se refleja asimismo el principio de la dualidad y la complementariedad.

Yolanda Hernández, a la vez que Directora Adjunta, continuará desempeñando la función de Responsable del Programa de Mujeres de Pop No’j.

El personal manifestó su disposición para colaborar y aportar, en lo que corresponda, para que el nuevo Director y Directora Adjunta puedan cumplir de manera satisfactoria sus responsabilidades, encaminadas a mejorar el instrumento que es Pop No’j, el cual se debe a los pueblos y particularmente al Pueblo Maya de Guatemala.